萨摩亚拟利用亚行贷款在首都阿皮亚市中心地区建设污水排放和处理系统。项目包括新建1.5公里的排水管线和一座日处理能力950立方米的污水处理厂，疏通及增扩现有排水管线，修复约500个用户的化粪池并为其提供安全环保的清掏服务设施和处理方法。上述管线系统服务阿皮亚的中心商业区、国家医院和主要的学校。
亚行拟为该项目提供优惠贷款780万美元。项目已于2003年9月评估完毕，目前正等待亚行的最终批准。 驻萨经商处与萨财政部和水务局等有关部门联系得知，污水处理厂和其它相关设施的场地已初步选址完毕。已获得亚行批准，将于2004年初进行项目的国际招标。明年进行项目施工设计，预计2007年竣工完成。
该项目完成后，将减少洪水期由于排水不畅给市区和居民造成的损失，并为阿皮亚约50%的人口提供健康卫生和符合环保要求的排污服务。
(驻西萨摩亚使馆经商处)
巴基斯坦寻求中国帮助兴建水电项目
据巴基斯坦媒体报道，穆沙拉夫总统本月初访华期间将寻求中国帮助兴建尼勒姆-杰卢姆（Neelum-Jehlum）水电站工程以及改造卡拉奇电力供应公司的供电系统。
巴计划委员会已向总统办公厅提交了四个项目供总统在访华期间与中方洽谈，其中尼勒姆-杰卢姆水电站项目被列在首位。
根据1960年印巴签署的印度河条约规定，巴基斯坦可在杰卢姆流域建立水电站，但由于资金问题一直没能启动这项工程。如果巴不立即启动这一项目，将不得不允许印度将杰卢姆河水改道，用于其垣河-基山甘嘎（Ganga-Kishanganga）水电站项目。
据了解，这座水电站装机容量为969兆瓦，需耗资15亿美元。卡拉奇电力供应公司的供电系统更新改造则需花费130亿卢比（约合2.28亿美元）。
(驻卡拉奇总领馆经商室)
巴基斯坦寻求中国帮助建立纺织城
据巴基斯坦媒体的消息，正在中国访问的巴出口促进厅主席塔里克在接受记者采访时说，巴政府已决定明年底前在卡拉奇、拉合尔以及费斯拉巴德分别建立三个纺织城，将寻求中国帮助进行建设。他说，巴将利用中国先进的技术和经验兴建这三个纺织城，以应对WTO纺配时代结束后的挑战。
( 驻卡拉奇总领馆经商室)
印尼政府公开招标10个新的油气区块
据《印尼商报》报道，印尼矿能部长在第29届石油协会年会及展览上公开对外招标10个新的油气作业区块。这10个区块分别是：亚齐特区的Lhokseumawe区块，万丹省的Ujungkulon区块，东爪哇省的第三、第四、第五东北马都拉区块，东努省的第一、第二Rote区块；马鲁古群岛的Babar和Selaru区块，以及巴布亚省的Manokwari区块。此次招标除了为国内外提供机会外，也意在解决亚齐特区天然气供应不足的问题。此外，印尼矿能部油气总司长称，关于新区快的投标资料将于2003年12月1日起开始对外提供，截止日期为2004年5月31日，而投标者递交标书的最后期限为2004年6月30日。
(摘自中国驻印尼经商子站)
印尼招标信息一则
印尼东南苏拉威西省将利用亚洲开发银行贷款，以国际竞争性招标的形式采购该省医院、保健中心及卫生学校所需部分医疗及其他设备，详情可查阅亚行官方网站http://www.adb.org
(摘自中国驻印尼经商子站)
波哥大-希拉多特公路建设招标
项目一：波哥大-希拉多特公路项目，150公里，4.5公里隧道，总造价1.5亿美元，经营转让方式
项目二：隧道工程，8.6公里，总造价2000万美元，承包建设，分期付款方式
联系人：ALFONSO ROMERO RUIZ
电话：571-3477686
Email:kingamericansa@007mundo.com
www.kingamericansa.com
(驻哥伦比亚使馆经商处)
|
